Prevod od "bilo zgodno" do Češki


Kako koristiti "bilo zgodno" u rečenicama:

Ne bi bilo zgodno kad bi rezali blokove leda i...
Kdyby vysekávali kusy ledu... Tak dobře, kapitáne.
Pomislila sam da bi bilo zgodno.
Napadlo mě, že vám přijde k chuti.
Možda bi bilo zgodno da na trenutak suosjeæate samnom.
Snad byste mohli z-zase chvíli chápat vy mne.
Zato sam mislio da bi bilo zgodno da svratim.
Tak jsem si myslel, že bych se stavil.
Sad bi bilo zgodno, g. O'Brien.
Teď by byla vhodná chvíle, pane O'Briene.
Worf je u nemilosti pa ne bi bilo zgodno.
Kapitáne, vzhledem k Worfovu zneuctění, je to velmi nemístné.
Želeli smo da se venèamo ranije, ali jednostavno, nije bilo zgodno.
Vzali bychom se drív, ale nebylo to rozumné.
Hej, baš si èudna, to je bilo zgodno.
Hm, ty jsi chytrák. To bylo roztomilý.
To bi ti bilo zgodno i izmjerivo, zar ne?
To by pro vás bylo konečně srozumitelné a srozumitelné že?
Mislim da je ovo ipak Cartagiina èaša, pa bi baš bilo zgodno, zar ne?
Myslím, že to je nakonec Cartagiova sklenička, tak by to bylo docela vhodné, nemyslíš?
Ne bi bilo zgodno... da ga izneverim.
Necítil bych se dobře, kdybych ho zklamal.
Ljudi u Mantikoru su mislili da bi bilo zgodno da njihove ubistvene mašine bi mogle da trampe krv k'o ludi.
Lidé v Manticoře si mysleli, že by bylo šikovný, kdyby si jejich zabíjející stroje mohli navzájem dávat krev.
Žao mi je, ali ne bi bilo zgodno da se ja umiješam.
Je mi líto, ale mé vměšování by nebylo vhodné.
Mislila sam da bi bilo zgodno, znaš?
Říkala jsem si, že to bude fajn.
Ovo je bilo zgodno, ali ne misliš li da bi trebali krenuti?
Sice je to příjemné a vůbec, ale neměla už bych jít?
Jer, da je javnost to znala, ne bi bilo zgodno.
Protože, kdyby to veřejnost věděla, nevypadalo by to dobře.
Ne bi baš bilo zgodno da me vidi umotanu u peškir u dnevnoj sobi.
A asi by nebylo nejchytřejší, přijít do haly oblečená jen v ručníku.
Ti i ja smo bili sami, a to je bilo zgodno.
Občas jsme si urvali i trochu soukromí.
Da. Mislim da bi bilo zgodno.
Myslím, že by to mohla být zábava.
Pa bi bilo zgodno kad bi mogli da smislite nešto novo.
Takže by bylo fajn, kdybychom přišli s něčím jiným.
Ja sam te doveo na ovaj svet, pa bi bilo zgodno i da te sa njega uklonim.
Přivedl jsem tě na svět a myslím, že je vhodné, když to budu já, kdo tě z něj odstraní.
Svake srede, izlazila bi iz kuæe, što je bilo zgodno, pošto je Louise imala udruženje švalja sredom.
Každou středu, uklízela dům. To bylo výhodné, protože Louise měla ve středu kurz šití.
Ne bi bilo zgodno za tebe da te naðu na ovakvom mjestu.
V takovémhle lokále by tě neměli přistihnout.
Da li bi ti bilo zgodno da mi kažeš od koga si dobio ovaj citat?
Nevadilo by ti, kdybys mi řekl, odkud to máš?
Moglo bi se reæi, da je možda to bilo... zgodno, u tom trenutku, do daljnjeg razmatranja.
Dalo by se říct, že to pro nás možná bylo dočasně výhodné, když to lépe neuvážíme.
Oh, pa da probam da umrem èim bude bilo zgodno.
Pak se pokusím zemřít hned, jak se to bude hodit.
Kad misliš da bi bilo zgodno svima da ju upoznaju?
Kdy cítíš, že by to bylo vhodné, abych ji všem představil?
To baš ne bi bilo zgodno.
Ne, to by nebylo zrovna šťastné řešení.
To bi bilo zgodno, ali nemamo.
No, to by se hodilo, ale, ne.
Mislila sam da bi bilo zgodno ako prièate jedan s drugim.
Myslím, že bude vhodné, když o sobě budete vědět.
Ne bi bilo zgodno da odem iz Njujorka.
Tohle pro mě není vhodná doba na to, abych opustila New York.
Znaš, slobodno nas ubaci u prièu kada god ti bude bilo zgodno.
Víš, můžou nás obklíčit, kdykoliv jim to vyhovuje.
0.32273602485657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?